| The Standardization of the Ge riatric Quality of Life s cale-Dementia(GQOL-D) |
|
Hyoung Suk Lee, Ji Hae Kim, Hye Jung Ko, Hyoung Mo Ku, Eui Jung Kwon, Ji Young Shin, In Sook Ahn, Sung Ho Chung, Doh Kwan Kim |
1Samsung Biomedical Research Institute, Seoul , Korea.
2Department of Psychiatry, Samsung Medical CenSungkyunkwan University School of Medicine, Seoul , Korea. paulkim@smc.samsung.co.kr
3Department of Neuropsychiatry, Seoul National University Bundang Hospital , Bundang, Korea.
4Yong-in Mental Hospital, Yong-in, Korea. |
| 치매노인 삶의 질척도(GQOL-D)의 표준화 |
|
|
|
|
|
|
| Abstract |
Objectives : We developed the instrument to assess the quality of life(QOL) for demented patients, 'Geriatric Quality of Life-Dementia(GQOL-D)'. The purpose of this study was to standardize the GQOL-D and to introduce administration results in Korean demented patients.
METHODS
The normal subjects were 340 elderly people, aged over 55 years old, who were physically and cognitively normal. And the patient group was consisted of 69 demented patients.
RESULTS
Both in normal group and in patient group, the internal consistency, Cronbach's = 0.87, 0.90, respectively, and item-total correlation was acceptable. And the test-retest reliability revealed the stability across time by r=0.86, 0.77, respectively. Criterion validity was found to be a high correlation between each itemand overall QOL' item, and adequate correlations between the GQOL-D and scales assessing cognition, psychological wellbeing, behavior and activities of daily living convinced convergent validity. In the result of factor analysis, 2 factors with a variance percentage of 37.7% were extracted. The mean score and standard deviation of items of the GQOL-D for two groups and differences in items such as memory, recreation/leisure, self esteem, general health, and mobility between groups were presented.
CONCLUSION
It was confirmed that there is no difficulty for old people to carry out the GQOL-D. As it was suggested that there is enough room for intervening in dementia patients' emotional and behavioral difficulties, the GQOL-D will be useful in research and clinical practice for the patients with dementia. |
| Key Words:
Quality of life(QOL), Dementia, Standardization, Reliability, Validity |
| 초 록 |
|
목적: 저자들은 치매 환자 집단에 독특한 삶의 질 영역과 인지 기능상 제한점을 고려한 '치매 노인 삶의 질 척도(GQOL-D)'를 개발하였다. 본 연구의 목적은 정상 규준 집단을 대상으로 GQOL-D를 표준화하고, 척도를 치매 환자 집단에 예비적으로 적용한 결과를 소개하는 것이다. 방법: 정상 집단은 신체적으로 건강하고, 치매와 같은 인지 장애가 없는 55세 이상의 노인 340명과 그들의 주요 보호자였다. 환자 집단은 치매 진단이 확정된 69명의 노인과 그들의 주요 보호자였다. 결과: 정상 집단과 환자 집단에서 내적 일치도, Cronbach's 가 각각 0.87, 0.90이었으며, 문항-총점 상관이 적절하였다. 검사-재검사 신뢰도도 각각 r=0.86, 0.77로 시간에 대해 비교적 안정적이었다. 각 문항과 전반적인 삶의 만족도 문항과의 상관이 적절하여 기준 타당도가 확인되었으며, GQOL-D와 인지 기능, 심리적 안녕감, 행동 및 일상생활 활동을 측정하는 척도와의 상관을 통해 적절한 수렴 타당도도 증명되었다. 요인 분석 결과, 총 설명량 37.7%의 2요인이 추출되었다. 정상 집단과 환자 집단 각각의 자료에 대한 GQOL-D의 문항별 평균 및 표준편차가 제시되었으며, 차이 검증을 통해 기억력, 여가/취미활동, 자기자신, 전반적 건강, 거동능력 등의 문항에서 두 집단간 만족도의 차이를 확인하였다. 고찰: GQOL-D가 치매 노인들에게 신뢰롭고 타당하게 적용될 수 있음이 확인되었다. 치매 환자의 인지 기능 외에도 정서, 행동 상의 어려움 등에 대해 개입할 여지가 많음이 시사됨에 따라, 향후 GQOL-D가 치매 환자와 관련된 연구 및 임상 장면에서 유용하게 쓰일 수 있을 것이다. |
|
PDF Links
Full text via DOI
Download Citation
